Chester-based translator and wine buff launches new school

A LANGUAGE expert who once translated for a winery has turned her passion into a new business.

Chester resident Debbi Jones has launched Cheshire Mersey Local Wine School, offering relaxed wine tastings, courses, and experiences across the region.

After a 15-year career as a French and German translator, Ms Jones decided to combine her love of languages with her growing interest in wine.

She said: "Translation is about taking information and reformulating it in a way that people can understand, and wine education is very similar.

"I’ve always loved learning, explaining things and helping people feel more confident, so this felt like a natural next step."

For the full story, see The Standard

Read our other news

Energy efficiency tech group acquires LED lighting and solar PV brands

A Berkshire-based provider of energy efficiency and decarbonisation technologies has acquired two of its fulfilment partners in LED lighting and solar PV services, headquartered in Cheshire.

Read More
Top 20 care award for Home Instead Northwich and Knutsford

A HOME care provider has been named among the best in the region.

Read More
Chester's Sykes and Time Away give 350 families UK breaks

A CHESTER-BASED holiday accommodation company has helped 350 families enjoy a free UK break through a charity partnership.

Read More